O leitor escolhido foi John Stuart Mill, amigo próximo de Carlyle e dono dos livros sobre a Revolução que ele consultava. Mill pediu o texto, levou as folhas consigo, e foi numa das duas casas (a dele ou a de Harriet Taylor) que uma criada usou o maço pra acender a lareira.